Audio-Unterrichtsmaterialien für Schüler und Lehrer: Seit Jahren nehmen die Schulbuchverlage Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH in Braunschweig die Dienste von Studio Hannover in Anspruch. Zu den Aufgaben gehört das Casting von neuen Stimmen und Talenten, die Aufnahmeleitung und die Postproduction.
Neujahrswünsche in allerlei europäischen Sprachen. Ein kurzer Take mit großem Aufwand: Schließlich mussten diverse Muttersprachler gecastet, ins Studio eingeladen und auch mit einem kleinen Honorar bedacht werden.
Ein Zwiegespräch für den Englischunterricht: Ein Junge kauft am Bahnschalter zwei Fahrkarten. Die Aufnahme wurde in Hannover realisiert, in Zusammenarbeit mit der International School. Die Engländerin Patricia Geekie und ihr zweisprachig aufwachsender Sohn Nathan haben diese Szene im Studio nachgestellt.
An diesen beiden CD-Produktionen war Studio Hannover ebenfalls beteiligt. Hier ging es um ein Remastering älterer Aufnahmen aus England und die Postproduction.